когыльо (substantiivi)
Käännökset
«Огым» манше латкок когыльым кочкеш.
Тот, кто говорит «не буду», съедает двенадцать пирожков.
когыльо падыраш
кусок пирожка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ко•гыльо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ко•гыль%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пирог","pos":"N"},{"mg":"0","word":"пирожок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пирожковый","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пирожный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пирога","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пирожка","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(keitin)piiras","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pie, pastry, stuffed pastry","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Когыльым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стряпать пироги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>когыльым кӱэшташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">печь пироги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ковышта когыльо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пирог с капустой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кешыр когыльо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">морковные пирожки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Авамлан кол шӱр шолташат ситен, кол когыльымат ыштен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Моей матери хватило рыбы и уху сварить, и рыбные пироги состряпать.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">«Огым» манше латкок когыльым кочкеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тот, кто говорит «не буду», съедает двенадцать пирожков.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Когыльо кӧргӧ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пирожковая начинка</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>когыльо падыраш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кусок пирожка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
