когаргыме (substantiivi)
Käännökset
Тиде шот дене Макси мончаш когаргыме деч утлен ыле.
По этой причине Макси спасся от упарки в бане.
Пучымыш когаргыме дене кочо тамым налын.
От подгорания каша приобрела горьковатый вкус.
Когаргымыж дене тудо (Миловидов) тыге содор каен, лу километр корным ик шагат жапыште эртен.
От огорчения Миловидов шёл так быстро, что десятикилометровый путь прошёл за один час.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кога•ргыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кога•ргыме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">когаргаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" ожог, упарка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"подгорание","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пригорание","pos":"N"},{"mg":"2","word":null,"pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Шӱргӧ когаргыме деч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">от ожога лица.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Тиде шот дене Макси мончаш когаргыме деч утлен ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По этой причине Макси спасся от упарки в бане.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Пучымыш когаргыме дене кочо тамым налын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От подгорания каша приобрела горьковатый вкус.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Николаев.\">Когаргымыж дене тудо (Миловидов) тыге содор каен, лу километр корным ик шагат жапыште эртен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">От огорчения Миловидов шёл так быстро, что десятикилометровый путь прошёл за один час.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
