кишлаш (Verbi)
Käännökset
(Чачий:) Пеш ок сите ыле, умшатым кишленам шол.
(Чачий:) Не хватило бы, да рот твой осмолила (заткнула).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кишла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кишл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"смолить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"осмолить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"высмолить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"мазать или пропитывать смолой","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tar","pos":"V"},{"mg":"0","word":"resin","pos":"V"},{"mg":"0","word":"smear with resin","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кандырам кишлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смолить канат</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пушым кишлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смолить лодку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">(Чачий:) Пеш ок сите ыле, умшатым кишленам шол.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Чачий:) Не хватило бы, да рот твой осмолила (заткнула).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
