кишкыланаш (Verbi)
Käännökset
Вачыштыже кок ӱппунемже кишкыланен.
На плечах змеились две косы.
Таче кечын, кунам угыч кишкыланат тушман-влак.
В сегодняшний день, когда снова злобствуют враги.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кишкылана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кишкылан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"type":"morph","mg":"0","word":"1 л. и 2 л. не употр."},{"mg":"0","word":"змеиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"тянуться извилистой линией","pos":"V"},{"mg":"0","word":"виться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"извиваться","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"змеиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"злобствовать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"coil","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"curl","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"wind","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"{figuratively}bear malice","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"have it in for","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Вачыштыже кок ӱппунемже кишкыланен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На плечах змеились две косы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Якимов.\">Таче кечын, кунам угыч кишкыланат тушман-влак.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В сегодняшний день, когда снова злобствуют враги.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
