кепшылталташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
|быть привязанным
]] (Verbi)
Пассажир причал воктен кугу ош судно толын кепшылталте.
К пассажирскому причалу пришвартовалось (привязалось) большое белое судно.
venäjä
|быть связанным
]] (Verbi)
Ме коктынат языкан паша дене кепшылталтынна.
Мы оба связаны грешными делами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кепшылталта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am\">кепшылталт</st>\n </stg>","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"привязываться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"привязаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"быть привязанным\n ","pos":"V"},{"type":"sense","mg":"1","word":"перен."},{"mg":"1","word":"связываться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"связаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"быть связанным\n ","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":"возвр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"drvType"}},{"text":"\n <x src=\"В. Юксерн.\">Пассажир причал воктен кугу ош судно толын кепшылталте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К пассажирскому причалу пришвартовалось (привязалось) большое белое судно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Ме коктынат языкан паша дене кепшылталтынна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мы оба связаны грешными делами.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
