кемлыкташ (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:давать (дать) в обиду
|давать (дать) в обиду
]] (Verbi)
– Ме тыге шкенам кемлыктышаш огынал! – Тойгизя кугыза ойжым почо.
– Мы не должны давать себя в обиду! – высказал свою мысль старик Тойгизя.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кемлыкта•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кемлыкт</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n ","compg":"<compg drv=\"»V\" type=\"понуд.\">\n <comp ord=\"E1\">кемлаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"давать (дать) в обиду\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"let offend","pos":"V"},{"mg":"0","word":"give in to insults","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"диал.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">– Ме тыге шкенам кемлыктышаш огынал! – Тойгизя кугыза ойжым почо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мы не должны давать себя в обиду! – высказал свою мысль старик Тойгизя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CеCCыCCаC
CаCCыCCеC
кCмлCктCш
шCткCлмCк
шаткылмек
