келдаш (Verbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>келда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am\">келд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"pierce","pos":"V","val":"IV"},{"mg":"0","word":"stick into","pos":"V","val":"IV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"defNative"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
келдаш (Verbi)
Käännökset
Пӱяште кыдал даҥыт вӱдым келын кок пӧръеҥ колым келдат.
В пруду по пояс в воде два мужика бреднем ловят рыбу.
Кидышкем шырпе келдын.
В руку вонзилась заноза.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>келда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">келд</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ловить рыбу бреднем","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вонзаться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"вонзиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"воткнуться","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"catch fish with a dragnet","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пӱяште кыдал даҥыт вӱдым келын кок пӧръеҥ колым келдат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В пруду по пояс в воде два мужика бреднем ловят рыбу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"диал.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Кидышкем шырпе келдын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В руку вонзилась заноза.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
