кашталанаш (Verbi)
Käännökset
Йӱксӧ-влак кашталанат
лебеди располагаются стаями.
Ӱмбала-ӱмбала кашталанен толшо шем пыл деч ончыч писе мардеж пуал колтыш.
Перед чёрными тучами, надвигающимися отдельными слоистыми кучами, подул резкий ветер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кашталана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">кашталан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"располагаться (расположиться) стаями (о перелётных птицах)","pos":"V"},{"mg":"1","word":"собираться в отдельные слоистые кучи (об облаках)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(muuttolinnut) parveutua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gather in flocks","pos":"V"},{"mg":"0","word":"form flocks (migrating birds)","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Йӱксӧ-влак кашталанат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лебеди располагаются стаями.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Ӱмбала-ӱмбала кашталанен толшо шем пыл деч ончыч писе мардеж пуал колтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед чёрными тучами, надвигающимися отдельными слоистыми кучами, подул резкий ветер.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
