кашемир (substantiivi)
Selitykset
- вичкыж меж куэм
- кашемир гыч ыштыме
Käännökset
– Теве тылат пӧлекым конденам. Кашемир. Платьым ургаш.
Вот тебе подарок привёз. Кашемир. На платье.
Ош кашемир солыкем огеш пыте дыр, маньым.
Я думала, что мой кашемировый платок не износится.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>кашеми•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">кашеми•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кашемир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кашемировый","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cashmere","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"вичкыж меж куэм","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Вич метр кашемир</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пять метров кашемира.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Шишков.\">– Теве тылат пӧлекым конденам. Кашемир. Платьым ургаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вот тебе подарок привёз. Кашемир. На платье.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"кашемир гыч ыштыме","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кашемир тувыр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кашемировое платье</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кашемир шовыч</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кашемировый платок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Ош кашемир солыкем огеш пыте дыр, маньым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я думала, что мой кашемировый платок не износится.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
