катырган (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>катырга•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">катырга•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"convict","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
катырган (adjektiivi)
Käännökset
Эр тӱҥалын, катырган еҥ семын, йӱд мартен пашаште чокынен.
С утра до ночи, как каторжанин, мучился он на работе.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>катырга•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">катырган</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"каторжанин","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x src=\"Сем. Николаев.\">Эр тӱҥалын, катырган еҥ семын, йӱд мартен пашаште чокынен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С утра до ночи, как каторжанин, мучился он на работе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CаCыCCаC
CаCCыCаC
кCтCргCн
нCгрCтCк
нагрытак