йӱлерланаш (Verbi)
Käännökset
Оринан койышыжо тошто гаяк тале гынат, ындыже тудо нарашта ӱдырла уто-сите ок ковыртате, ок йӱлерлане.
Хоть Орина, как и прежде, бойкая, но теперь она зря не щеголяет, не дурачится.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӱлерлана•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">йӱлерлан</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дурачиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"беситься","pos":"V"},{"mg":"0","word":"баловаться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"hullutella","pos":"V"},{"mg":"0","word":"leikkiä","pos":"V"},{"mg":"0","word":"raivota","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fool around","pos":"V"},{"mg":"0","word":"play the fool","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rage","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rant","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rave","pos":"V"},{"mg":"0","word":"rampage","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Оринан койышыжо тошто гаяк тале гынат, ындыже тудо нарашта ӱдырла уто-сите ок ковыртате, ок йӱлерлане.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хоть Орина, как и прежде, бойкая, но теперь она зря не щеголяет, не дурачится.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
