Mhr:йӧсӧ-неле

йӧсӧ-неле (substantiivi)

Käännökset

englanti

• hardship, difficulties (substantiivi)

venäjä

• трудности (substantiivi)
• тяготы (substantiivi)

Тудлан (Овойлан) вӱд шыргыктыме йӱк шинчавӱдым ушештара, йӧсӧ-нелым палдара.

Журчание воды напоминает Овою слёзы, трудности.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•сӧ-не•ле</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йӧ•сӧ-не•л%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"трудности","pos":"N"},{"mg":"0","word":"тяготы","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hardship, difficulties","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Тудлан (Овойлан) вӱд шыргыктыме йӱк шинчавӱдым ушештара, йӧсӧ-нелым палдара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Журчание воды напоминает Овою слёзы, трудности.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

N no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ no no no yes CӧCӧ-CеCе еCеC-ӧCӧC йCсC-нCлC CлCн-CсCй елен-ӧсӧй