йӧрышӧ (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•рышӧ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йӧ•рыш%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"fuller","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йӧрышӧ (adjektiivi)
Käännökset
– А чайже? – мый йӧрышӧ самовар дек куржым.
– А чай-то? – я побежал к потухшему самовару.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•рышӧ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йӧ•рышӧ</st>\n </stg>","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">йӧраш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" валяльщик; специалист по катанию валенок","pos":"N"},{"mg":"1","word":"потухший","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ургызо, портышкем йӧрышӧ ӧрдыж гыч толшо лийыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Портные, валяльщики были пришлыми.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n ","mg":"1","element":"compg","attributes":{"drv":"»Prc"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">– А чайже? – мый йӧрышӧ самовар дек куржым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– А чай-то? – я побежал к потухшему самовару.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йӧрышӧ (adjektiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{also figuratively}died out, extinguished (fire, lights); turned off, stopped|{also figuratively}died out, extinguished (fire, lights); turned off, stopped]] (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•рышӧ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йӧ•рыш%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"{also figuratively}died out, extinguished (fire, lights); turned off, stopped","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йӧрышӧ (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•рышӧ [3]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йӧ•рыш%{ӧы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"suitable, fit, befitting","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom3","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
A
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CӧCыCӧ
ӧCыCӧC
йCрCшC
CшCрCй
ӧшырӧй
