йӧндымылык (substantiivi)
Käännökset
Тошто пу школышто паша ышташ куштылгак огыл ыле, йӧндымылыкым чыташ ятыр пернен.
Нелегко было работать в старой деревянной школе, много пришлось терпеть неудобств.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йӧ•ндымылык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йӧ•ндымылык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"неудобство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"неловкость","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"epämukavuus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"discomfort, inconvenience, tight spot, awkward situation; unpleasantness, disagreeability; lack of success, inadequacy","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Йӧндымылыкым чыташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">терпеть неудобство.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Максим ден Оксина палыме лийыч. Йӧндымылык эртымек, Оксина мутым лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Максим и Оксина познакомились. Как только прошло чувство неловкости, Оксина заговорила.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тошто пу школышто паша ышташ куштылгак огыл ыле, йӧндымылыкым чыташ ятыр пернен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нелегко было работать в старой деревянной школе, много пришлось терпеть неудобств.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
