Mhr:йыҥ-йоҥ

йыҥ-йоҥ (Template:Smsxml:POS DESCR)

Käännökset

englanti

• (ringing) (Template:Smsxml:POS undefined)

---

{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыҥ-йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йыҥ-йоҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

йыҥ-йоҥ (interjektio)

Käännökset

englanti

• (ringing) (Template:Smsxml:POS undefined)

venäjä

• подр.сл. подражание звону (Template:Smsxml:POS undefined)

Кеҥеж кечын вара теве йыҥ-йоҥ шокта саважат.

Потом летним днём вот так звенят косы.

---

{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыҥ-йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йыҥ-йоҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подр.сл. подражание звону"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing)"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Пычкемыш вынем пундаште горняк-влак кӱан мландым пургедыт. Чарныде йыҥ-йоҥ шокта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В тёмном руднике горняки роют каменистую землю. Беспрестанно слышен звон.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Мухин.\">Кеҥеж кечын вара теве йыҥ-йоҥ шокта саважат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Потом летним днём вот так звенят косы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}

---

Mhr

DESCR INTERJ no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no DESCR_ DESCR-AUD_ no no no yes CыC-CоC CоC-CыC йCҥ-йCҥ ҥCй-ҥCй ҥой-ҥый