йыжга (adjektiivi)
Käännökset
Нунын (куэн) ош порсын гай кумыжышт йыжга да куандарыше волгыдым шарен, пӱтынь кӱкшакам волгалтарат.
Береста берёз, будто белый шёлк, излучает приятный и отрадный свет, освещает всю возвышенность.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йыжга•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йыжга•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"нежный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"приятный; не грубый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gentle, nice, pleasant","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Йыжга муро</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">нежная песня</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>йыжга йӱк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приятный голос.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ӱдырын йыжга йӱкшӧ мӱндыркӧ шергылтеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Далеко раздаётся приятный голос девушки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Бубеннов.\">Нунын (куэн) ош порсын гай кумыжышт йыжга да куандарыше волгыдым шарен, пӱтынь кӱкшакам волгалтарат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Береста берёз, будто белый шёлк, излучает приятный и отрадный свет, освещает всю возвышенность.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
