Käännökset
englanti
- [[eng:(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced|(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced]] (Template:Smsxml:POS undefined)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR_\">йоҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"DESCR","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йоҥ (adjektiivi)
Käännökset
А тудо мыйым йоҥ эҥден пуыш.
А он дал мне звонкую пощёчину.
Вучымо кече толын шуеш – ял йоҥ пустаҥеш.
Наступит долгожданный день – деревня совершенно пустеет.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">йоҥ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"},{"mg":"1","word":"совершенно","pos":"A"},{"mg":"1","word":"совсем","pos":"A"},{"mg":"2","word":"звонкий","pos":"A"}],"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Тунамак пылышыжлан йоҥ шоктыш, шинчажлан тӱҥалтышыште тул койо, вара пычкемышалте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В тот же миг у него в ушах прозвенело, в глазах сначала появились искры, потом потемнело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">А тудо мыйым йоҥ эҥден пуыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А он дал мне звонкую пощёчину.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Вучымо кече толын шуеш – ял йоҥ пустаҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наступит долгожданный день – деревня совершенно пустеет.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йоҥ (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">йоҥ</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"muffled sound);","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"completely","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"totally","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"utterly;","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"{linguistics}voiced","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
йоҥ (interjektio)
Käännökset
englanti
- [[eng:(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced|(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced]] (Template:Smsxml:POS undefined)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"1"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йоҥ</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"DESCR-AUD_\">йоҥ</st>\n </stg>"},"meta":"","element":{"order":"1"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(ringing, muffled sound); completely, totally, utterly; {linguistics}voiced"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"INTERJ","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
DESCR
A
ADV
INTERJ
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
DESCR_
A_
ADV_
DESCR-AUD_
no
no
no
yes
CоC
CоC
йCҥ
ҥCй
ҥой
