йокма (substantiivi)
Käännökset
Марий йокма нунылан моткоч келшен, а ковыраланен шинчыше сарзывуй Курбский мокталтен.
Марийский гостинец им очень понравился, а гордо сидящий воевода Курбский похвалил.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>йокма•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">йокма•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гостинец; подарок (","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"tuliaiset (- ruokaa)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gift, present, host gift (usually sweets or delicacies)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Йокмам колташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прислать гостинец.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Марий йокма нунылан моткоч келшен, а ковыраланен шинчыше сарзывуй Курбский мокталтен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марийский гостинец им очень понравился, а гордо сидящий воевода Курбский похвалил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCCа
аCCоC
йCкмC
CмкCй
амкой
