интендант (substantiivi)
Selitykset
- армийыште озанлык ден снабжений пашам виктарыше еҥ
Käännökset
Саде интендант кужу кидан улмаш. Трибунал судитлен.
Тот интендант был на руку не чист. Осуждён трибуналом.
Афанасьевын ӱстел воктенже шогылтшо сарзыеҥ интендант службын начальникше улмаш.
Военный человек, стоящий у стола Афанасьева, был начальником интендантской службы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>интенда•нт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">интенда•нт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"интендант","pos":"N"},{"mg":"1","word":"интендантский","pos":"N"},{"mg":"1","word":"интенданта","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"talousupseeri","pos":"N"},{"mg":"0","word":"indendentti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"quartermaster","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"армийыште озанлык ден снабжений пашам виктарыше еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Саде интендант кужу кидан улмаш. Трибунал судитлен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тот интендант был на руку не чист. Осуждён трибуналом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Афанасьевын ӱстел воктенже шогылтшо сарзыеҥ интендант службын начальникше улмаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Военный человек, стоящий у стола Афанасьева, был начальником интендантской службы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
