инженер (substantiivi)
Selitykset
- кӱшыл технике образованиян специалист
- технике, инженер-влакын пашашт дене кылдалтше
Käännökset
Начий, тый ит сыре, мый вигак каласышаш улам: Борис тале инженер, уста конструктор.
Начи, ты не обижайся, я должен прямо сказать: Борис – смелый инженер, талантливый конструктор.
Но аралалтмаш тыште пеш проста, нимогай инженер чоҥыш уке.
Но оборона здесь очень простая, нет никаких инженерных сооружений.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>инжене•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">инжене•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"инженер","pos":"N"},{"mg":"1","word":"инженерный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"insinööri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"engineer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱшыл технике образованиян специалист","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>сарзе инженер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">военный инженер</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>инженерлан тунем лекташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">выучиться на инженера</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Начий, тый ит сыре, мый вигак каласышаш улам: Борис тале инженер, уста конструктор.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Начи, ты не обижайся, я должен прямо сказать: Борис – смелый инженер, талантливый конструктор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"технике, инженер-влакын пашашт дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>инженер паша</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">инженерное дело</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>инженер пӧлем</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">инженерный кабинет</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Но аралалтмаш тыште пеш проста, нимогай инженер чоҥыш уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но оборона здесь очень простая, нет никаких инженерных сооружений.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
