илыш-койыш (substantiivi)
Käännökset
Илыш-койышнам ончыкшат огына вашталте гын, эре тыгак лиеш гын, порым от уж.
Если мы и впредь не изменим свой образ жизни, то хорошего не увидим.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>и•лыш-ко•йыш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">и•лыш-ко•йыш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обычай; образ жизни; общепринятый порядок","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"customs, habits, way of life, lifestyle, life","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Сай илыш-койыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">хороший образ жизни</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>илыш-койышым ончаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">смотреть на образ жизни.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Илыш-койышнам ончыкшат огына вашталте гын, эре тыгак лиеш гын, порым от уж.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если мы и впредь не изменим свой образ жизни, то хорошего не увидим.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
иCыC-CоCыC
CыCоC-CыCи
CлCш-кCйCш
шCйCк-шCлC
шыйок-шыли
