илыш-кече (substantiivi)
Käännökset
venäjä
- жизнь (substantiivi)
- [[rus:существование
|существование
]] (substantiivi)
Кеч янлык тушманын илыш-кечыже кужу огыл, эрласе кечыже шотлымо гынат, але тудо кредалеш.
Хотя жизнь хищного врага обречена на гибель, известен его завтрашний день, он ещё сражается.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>и•лыш-ке•че</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">и•лыш-ке•ч%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"жизнь","pos":"N"},{"mg":"0","word":"существование\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"life, lifetime, existence (of a person)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Илыш-кечыже кужу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">его жизнь долга</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>илыш-кечыже мучашке лишемын</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">жизнь подошла к концу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Кеч янлык тушманын илыш-кечыже кужу огыл, эрласе кечыже шотлымо гынат, але тудо кредалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Хотя жизнь хищного врага обречена на гибель, известен его завтрашний день, он ещё сражается.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
иCыC-CеCе
еCеC-CыCи
CлCш-кCчC
CчCк-шCлC
ечек-шыли
