Mhr:илыш

From Akusanat
Jump to: navigation, search

илыш (substantiivi)

Käännökset

englanti

  • [[eng:life; life, lifetime, a person's life; life, habits and activities of a person; life, reality, reality of being; life, period of existence; fate, destiny, life; a life, an individual being; {figuratively}effect, action, reality|life; life, lifetime, a person's life; life, habits and activities of a person; life, reality, reality of being; life, period of existence; fate, destiny, life; a life, an individual being; {figuratively}effect, action, reality]] (substantiivi)

suomi



илыш (adjektiivi)

Käännökset

Сандалыкын илышыже виса гай тӧр, шке жапшылан чыла ыштен шукта.
Жизнь вселенной точная, словно весы, всё на ней делается своевременно.

Врач гына (айдеме) илышым утарен коден кертеш.
Только врач может спасти жизнь человека.

Чылажат мыланна, калыклан, чылажат тыныс илышлан ышталтеш.
Всё делается для нас, для народа, для мирной жизни.

Аваже вучен, но арам, Виталий мӧҥгыжӧ пӧртылын огыл – куштылго илышым кычалын.
Мать ждала, но зря, Виталий не возвращался домой – искал лёгкую жизнь.

venäjä

  • [[rus:жизнь; период существования
    |жизнь; период существования
    ]] (adjektiivi)
Самырык тукымлан ожнысо илышым шинчымаш уто огыл.
Молодому поколению нелишне знать прежнюю жизнь.

venäjä

Миклай пашазе-влакын кочо илышыштым шӱмыш пышта.
Горькая доля рабочих запала в душу Миклая.

venäjä

    |жизненный путь
    ]] (adjektiivi)
Горбунова илышыж нерген ойлаш тӱҥалеш.
– Горбунова начнёт говорить о своей жизни.

Сар, сар. Мыняр илышым курымеш йомдарышыч?
Война, война. Сколько жизней ты погубила навсегда?

venäjä

Мустафан илыш корныжо ятыр шотышто тудын (Йыван Кырлан) илыш дене келшен толын.
Жизненный путь Мустафы во многом был схож с жизнью Йывана Кырли.


Mhr

N A yes yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no N_ A_ no no no yes иCыC CыCи CлCш шCлC шыли