зоотехний (substantiivi)
Selitykset
- вольыкым ашныме да шукемдыме нерген шанче
- зоотехний дене кылдалтше
Käännökset
Южо комплекс ден фермыште зоотехнийын элементар йодмашыжым огыт шукто.
На некоторых комплексах и фермах не выполняют элементарные требования зоотехнии.
– Зоотехний пропаганде пеш начар ышталтеш, – йӱкшӧ шыдын шоктыш.
– Зоотехническая пропаганда ведётся очень слабо, – послышался его сердитый голос.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>зооте•хний</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">зооте•хний</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"зоотехния","pos":"N"},{"mg":"1","word":"зоотехнический","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"zootechnics, art of managing domestic animals","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"вольыкым ашныме да шукемдыме нерген шанче","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Зоотехнийын сеҥымашыже</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">успехи зоотехнии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Южо комплекс ден фермыште зоотехнийын элементар йодмашыжым огыт шукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На некоторых комплексах и фермах не выполняют элементарные требования зоотехнии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"зоотехний дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>зоотехний лабораторий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">зоотехническая лаборатория.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ушкал лӱштышӧ-влак зоотехний курсышто туныкталтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Доярки обучаются на зоотехнических курсах.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">– Зоотехний пропаганде пеш начар ышталтеш, – йӱкшӧ шыдын шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Зоотехническая пропаганда ведётся очень слабо, – послышался его сердитый голос.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
