забастовко (substantiivi)
Selitykset
- забастовко дене кылдалтше, забастовкылан ыштыме
Käännökset
Пашазе-влак забастовкым ыштат, листовкым кышкат, граф Шереметьевлан ласкан илаш эрыкым огыт пу.
Рабочие бастуют, разбрасывают листовки, не дают графу Шереметьеву жить спокойно.
капиталист эллаште забастовко толкын шарла
в капиталистических странах ширится забастовочное движение
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>забасто•вко</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">забасто•вк%{оы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">забастовк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"забастовка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"стачка ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"забастовочный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"lakko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"strike","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>забастовкым нӧлталаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начать (поднять) забастовку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>забастовкым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проводить забастовку, бастовать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>забастовко шарла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">забастовка ширится</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Пашазе-влак забастовкым ыштат, листовкым кышкат, граф Шереметьевлан ласкан илаш эрыкым огыт пу.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рабочие бастуют, разбрасывают листовки, не дают графу Шереметьеву жить спокойно.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"забастовко дене кылдалтше, забастовкылан ыштыме","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>забастовко комитет</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">забастовочный комитет.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>капиталист эллаште забастовко толкын шарла</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в капиталистических странах ширится забастовочное движение</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
