журнал (substantiivi)
Selitykset
- тӱрлӧ кӱлешым – пунчалмутым, ыштыме пашам, монь – жапын-жапын возымо посна книга але тетрадь
Käännökset
englanti
- [[eng:magazine, journal; log, logbook, journal, register; {computing}log|magazine, journal; log, logbook, journal, register; {computing}log]] (substantiivi)
Мый шукерте огыл «Ончыко» журналыште ик ойлымашым лудым.
Недавно я прочитал в журнале «Ончыко» один рассказ.
Вера Петровна класс журналым ластыклен шинча ыле.
Вера Петровна сидела и листала классный журнал.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>журна•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">журна•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"журнал","pos":"N"},{"mg":"0","word":"периодическое издание ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"журнал","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(aikakaus)lehti","pos":"N"},{"mg":"0","word":"uutiskuva","pos":"N"},{"mg":"0","word":"päiväkirja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"magazine, journal; log, logbook, journal, register; {computing}log","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тылзе еда лекше журнал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ежемесячный журнал</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>журналеш савыкталташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">печататься в журнале.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Мый шукерте огыл «Ончыко» журналыште ик ойлымашым лудым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Недавно я прочитал в журнале «Ончыко» один рассказ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тӱрлӧ кӱлешым – пунчалмутым, ыштыме пашам, монь – жапын-жапын возымо посна книга але тетрадь","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Класс журнал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">классный журнал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>постысо журнал</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">постовой журнал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>журналеш возен шындаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">записать в журнал</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>журналеш палемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">отмечать в журнале.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Асаев.\">Вера Петровна класс журналым ластыклен шинча ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вера Петровна сидела и листала классный журнал.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
