женьшень (substantiivi)
Selitykset
- эмлык кушкыл, вожшо эмым ямдылаш кучылталтеш
Käännökset
Женьшеньым шукемдаш ботанике садын шанчызыже-влак активнын полшат.
В размножении женьшеня активно помогают учёные ботанического сада.
Мыйын кызыт женьшень вӱдем укеат, эмымат ямдылен омыл.
У меня сейчас нет женьшеневой настойки, поэтому и лекарство я не приготовила.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>женьше•нь</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">женьше•нь</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"женьшень","pos":"N"},{"mg":"1","word":"женьшеневый","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"ginseng","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"эмлык кушкыл, вожшо эмым ямдылаш кучылталтеш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Женьшеньым шукемдаш ботанике садын шанчызыже-влак активнын полшат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В размножении женьшеня активно помогают учёные ботанического сада.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Мыйын кызыт женьшень вӱдем укеат, эмымат ямдылен омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У меня сейчас нет женьшеневой настойки, поэтому и лекарство я не приготовила.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
