дневник (substantiivi)
Selitykset
- мо лиймым кажне кечын возымаш; тыгай возыман тетрадь
- тунемшын мӧҥгылан пуымо заданийым возымо тетрадьше, тушкак отметкым шындат
Käännökset
– Корнышто дневникым Миклай возаш тӱҥалеш.
– В пути будет вести дневник Миклай.
Ӱдырын дневникыштыже визытан деч моло оценке лийын огыл.
В дневнике девочки других оценок, кроме пятёрок, не было.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дневни•к</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">дневни•к</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дневник; ежедневные записи","pos":"N"},{"mg":"1","word":"дневник; ученический","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"päiväkirja","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"diary, journal; school record book","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"мо лиймым кажне кечын возымаш; тыгай возыман тетрадь","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Корно дневник</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">путевой дневник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>дневникым возаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вести дневник</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пӱртӱс дневник</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дневник природы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">– Макарже мо пеш шуко коштеш? – Вӧдыр Иванович рвезе-влаклан мане да мом ужмым дневникеш возаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Что долго ходит Макар? – сказал ребятам Фёдор Иванович и стал записывать в дневнике увиденное.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Е. Янгильдин.\">– Корнышто дневникым Миклай возаш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– В пути будет вести дневник Миклай.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"тунемшын мӧҥгылан пуымо заданийым возымо тетрадьше, тушкак отметкым шындат","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Ару дневник</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">аккуратный дневник.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ямде лий!»\">Ӱдырын дневникыштыже визытан деч моло оценке лийын огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В дневнике девочки других оценок, кроме пятёрок, не было.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
