дилетант (substantiivi)
Selitykset
- шанче але сымыктышын иктаж-могай ужашыжым ӱмбач гына палыше, тудын дене лӱмын тунемде шогылтшо еҥ
Käännökset
(Григорий Петрович:) – Мастарлан шотлышо-шамыч, Ольга Павловна, йоҥылыш лийыт, мый просто дилетант веле улам. Тунемашыже мый семлыклан посна тунемын омыл.
(Григорий Петрович:) – Кто считает меня мастером, те ошибаются, Ольга Павловна, я просто дилетант. Музыке специально я не учился.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>дилета•нт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">дилета•нт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дилетант","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"harrastelija","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dilettante, dabbler, amateur","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"шанче але сымыктышын иктаж-могай ужашыжым ӱмбач гына палыше, тудын дене лӱмын тунемде шогылтшо еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Живописьыште дилетант</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дилетант в живописи.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">(Григорий Петрович:) – Мастарлан шотлышо-шамыч, Ольга Павловна, йоҥылыш лийыт, мый просто дилетант веле улам. Тунемашыже мый семлыклан посна тунемын омыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Григорий Петрович:) – Кто считает меня мастером, те ошибаются, Ольга Павловна, я просто дилетант. Музыке специально я не учился.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
