гыри-гури (substantiivi)
Käännökset
Тувыр урвалтешыже гыри-гурим кучен.
На полы рубахи пришила <com>гыри-гури</com>.
Керде пеш мотор, кучемже ший, гыри-гури сӱретан.
Сабля очень красивая, рукоятка серебряная, с волнообразными узорами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>гыри•-гури•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">гыри•-гури•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":"волнообразный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"(wavy ribbon used to decorate a dress)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"сущ.","mg":"0","attributes":{},"element":"pos"},{"text":"\n <x>Тувыр урвалтешыже гыри-гурим кучен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На полы рубахи пришила <com>гыри-гури</com>.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{},"element":"xg"},{"text":"прил.","mg":"1","attributes":{},"element":"pos"},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Керде пеш мотор, кучемже ший, гыри-гури сӱретан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сабля очень красивая, рукоятка серебряная, с волнообразными узорами.</xt>\n ","mg":"1","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
гыри-гури (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>гыри•-гури•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">гыри•-гури•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(wavy ribbon used to decorate a dress); wavy, undulating","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
гыри-гури (adverbi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{"order":"2"},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>гыри•-гури•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"ADV_\">гыри•-гури•</st>\n </stg>\n "},"meta":"","element":{"order":"2"}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"(wavy ribbon used to decorate a dress);","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"wavy","pos":"Adv"},{"mg":"0","word":"undulating","pos":"Adv"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"ADV","mg_data":[],"semantics_attributes":{"0":{}},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
ADV
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
ADV_
no
no
no
yes
CыCи-CуCи
иCуC-иCыC
гCрC-гCрC
CрCг-CрCг
ируг-ирыг
