горчице (substantiivi)
Selitykset
- нарынче пеледышан шудо
- кочкышыш пыштыме йӧрвар
Käännökset
englanti
- [[eng:{botany}mustard,{scientific}Sinapis; mustard (condiment)|{botany}mustard,{scientific}Sinapis; mustard (condiment)]] (substantiivi)
горчице ӱй
горчичное масло
Горчицым киндышкет пуа шӱрен.
Намажет тебе на хлеб горчицы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>горчи•це</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">горчи•ц%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">горчиц%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"горчица","pos":"N"},{"mg":"1","word":"горчица","pos":"N"},{"mg":"2","word":"горчичный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sinappi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{botany}mustard,{scientific}Sinapis; mustard (condiment)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"нарынче пеледышан шудо","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>горчице кичке</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горчичное семя</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>горчице ӱй</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горчичное масло</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"кул.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"кочкышыш пыштыме йӧрвар","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Галютин.\">Горчицым киндышкет пуа шӱрен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Намажет тебе на хлеб горчицы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>горчице ате</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горчичница</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
