гигант (substantiivi)
Selitykset
- утыжден кугу капан илыше чонан
Käännökset
Слон воктек миен шогале кӱкшака капан айдеме: пеш кугу гигант воктен лач курчакла койылден.
Подошёл к слону рослый человек: перед огромным гигантом он казался куклой.
Элна мучко завод, фабрике, гигант-шамыч куатаҥыт.
По всей стране крепнут заводы, фабрики, гиганты.
Тыште гигант заводын вичияш планжым кӱчык жапыште темышаш верч кучедалыт.
Здесь борются за выполнение пятилетнего плана гигантского завода в кратчайший срок.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>гига•нт</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">гига•нт</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"гигант","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"гигантский","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"jättiläinen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"giant","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"утыжден кугу капан илыше чонан","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Слон воктек миен шогале кӱкшака капан айдеме: пеш кугу гигант воктен лач курчакла койылден.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Подошёл к слону рослый человек: перед огромным гигантом он казался куклой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Завод-гигант</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">завод-гигант.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Мланде шӱй, кӱртньӧ, кӱ, нефть, электричестве дене ме гигантым ыштена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При помощи каменного угля, железа, камня, нефти, электричества мы создадим гиганты.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Ипай.\">Элна мучко завод, фабрике, гигант-шамыч куатаҥыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">По всей стране крепнут заводы, фабрики, гиганты.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Тыште гигант заводын вичияш планжым кӱчык жапыште темышаш верч кучедалыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь борются за выполнение пятилетнего плана гигантского завода в кратчайший срок.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
