героине (substantiivi)
Selitykset
- лӱддымӧ, подвигым ыштыше ӱдырамаш
- сылнымутан произведенийын тӱҥ модшо лицаже
Käännökset
Икманаш, тый героине лийын пӧртылынат, а мый икымше тылзыштак строй гыч лектынам.
Одним словом, ты вернулась героиней, а я в первый же месяц вышла из строя.
Повестьын героиньыже Тоня Чендемерова – шӱмдымӧ ӱдыр.
Героиня повести Тоня Чендемерова – бессердечная девушка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>герои•нʼе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">герои•нʼь%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">герои•ня</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"героиня","pos":"N"},{"mg":"1","word":"героиня","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"sankaritar","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"heroine; heroine, female lead character, female protagonist","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"лӱддымӧ, подвигым ыштыше ӱдырамаш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Ачамланде сар героине</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">героиня Отечественной войны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Арбан.\">Икманаш, тый героине лийын пӧртылынат, а мый икымше тылзыштак строй гыч лектынам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одним словом, ты вернулась героиней, а я в первый же месяц вышла из строя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"сылнымутан произведенийын тӱҥ модшо лицаже","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"С. Эман.\">Повестьын героиньыже Тоня Чендемерова – шӱмдымӧ ӱдыр.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Героиня повести Тоня Чендемерова – бессердечная девушка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
