газ (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{chemistry}gas; (heating) gas; {figuratively}gas, throttle|{chemistry}gas; (heating) gas; {figuratively}gas, throttle]] (substantiivi)
Марина. Ирина, чайым шынденам, шолаш пура гын, газым йӧртӧ.
Марина. Ирина, я поставила чай, если закипит, выключи газ.
Ведерка кужун ок шинче, кынелеш, кухньыш кая, газ плита ончылан чарналта.
Ведерка долго не сидит, поднимается, идёт на кухню, останавливается перед газовой плитой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>газ [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">газ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"газ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"газовый","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"kaasu","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{chemistry}gas; (heating) gas; {figuratively}gas, throttle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>газым чӱкташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">включить газ</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>газым кондаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">привезти газ</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Коршунов.\">Марина. Ирина, чайым шынденам, шолаш пура гын, газым йӧртӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Марина. Ирина, я поставила чай, если закипит, выключи газ.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Газ баллон</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">газовый баллон</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>газ плита</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">газовая плита</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Ведерка кужун ок шинче, кынелеш, кухньыш кая, газ плита ончылан чарналта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ведерка долго не сидит, поднимается, идёт на кухню, останавливается перед газовой плитой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
газ (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>газ [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">газ</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"газ (ткань)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"gauze, gossamer","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"пеш вичкыж порсын куэм","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
