вӱдшыҥа (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:water strider, water bug, pond scater,{scientific}Gerridae|water strider, water bug, pond scater,{scientific}Gerridae]] (substantiivi)
Вӱд ӱмбалнак тыныс верлаште вӱдшыҥа-влак кудалыштыт, нуным тыгыде кол юлт тӧршталтен руалткала.
На тихом месте на поверхности воды бегают водомерки, их, подпрыгивая, хватают мальки.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вӱдшыҥа•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вӱдшыҥа•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"водомерка","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"water strider, water bug, pond scater,{scientific}Gerridae","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Вӱд ӱмбалнак тыныс верлаште вӱдшыҥа-влак кудалыштыт, нуным тыгыде кол юлт тӧршталтен руалткала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На тихом месте на поверхности воды бегают водомерки, их, подпрыгивая, хватают мальки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CӱCCыCа
аCыCCӱC
вCдшCҥC
CҥCшдCв
аҥышдӱв
