вӱдвулно (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:lead,{scientific}Pb|lead,{scientific}Pb]] (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вӱдву•лно</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вӱдву•лн%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"lyijy","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lead,{scientific}Pb","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вӱдвулно (adjektiivi)
Käännökset
Мондаш ок лий кеҥежым ятыр годым. Ме ончена кавам: вӱдвулно гай нелем, шемем кеча.
Долгое время лето не забыть. Глядим мы на небо: чернеет, отяжелев как свинец.
Вӱдвулно тӱсан, кутынек пуалше мардеж дене ловыкталтын, (вӱд) шоҥешт шинча.
Волнуясь под напористым ветром, пенится свинцового цвета вода.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вӱдву•лно</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вӱдву•лно</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"свинец","pos":"A"},{"mg":"1","word":"свинцовый","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Казаков.\">Мондаш ок лий кеҥежым ятыр годым. Ме ончена кавам: вӱдвулно гай нелем, шемем кеча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Долгое время лето не забыть. Глядим мы на небо: чернеет, отяжелев как свинец.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Вӱдвулно пыл</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">свинцовые облака.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Вӱдвулно тӱсан, кутынек пуалше мардеж дене ловыкталтын, (вӱд) шоҥешт шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Волнуясь под напористым ветром, пенится свинцового цвета вода.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
