вынер (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вынʼе•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вынʼе•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":"palttina","pos":"N"},{"mg":"0","word":"palttinakangas","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"linen, canvas","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
вынер (adjektiivi)
Käännökset
Ӱдырамаш-влак кечывалым ошемден шуктымо вынерыштым кырат, да адакат сомылышт пыта.
Женщины околачивают выбеленный ещё днём холст и опять свободны.
Ӱдыр кужу вынер тувырым чиен, вуйыштыжо пеледыш аршаш, нугыдо кӱляш ӱпшӧ кыдал марте кечалтын.
Девушка в длинной холщовой рубашке, на голове венок из цветов, густые светлые волосы свисают до пояса.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>выне•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">выне•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"холст","pos":"A"},{"mg":"0","word":"холстина ","pos":"A"},{"mg":"1","word":"холщовый","pos":"A"},{"mg":"1","word":"шитый из холста","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ош вынер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белый холст</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер ошемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">белить холст</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер почым пунаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вить конец основы холста</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер руалаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начинать ткать после того, как основа наложена на стан</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер шиймаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">околачивание холста</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер шинча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">узлы на концах основы</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер ярым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">холст в длину стана.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Ӱдырамаш-влак кечывалым ошемден шуктымо вынерыштым кырат, да адакат сомылышт пыта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Женщины околачивают выбеленный ещё днём холст и опять свободны.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Вынер вуй, вынер вӱдылка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кусок холста</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер кашка</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обрубок бревна для околачивания холста</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер кӱпш, вынер лувырчо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ворсинки от холста</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер мелгандыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">метка-шнурок на холсте</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вынер мешак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">холщовый мешок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">Ӱдыр кужу вынер тувырым чиен, вуйыштыжо пеледыш аршаш, нугыдо кӱляш ӱпшӧ кыдал марте кечалтын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Девушка в длинной холщовой рубашке, на голове венок из цветов, густые светлые волосы свисают до пояса.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
