вурсымо (adjektiivi)
Käännökset
Нунын (кӱтӱчын) вурсымыштым колатат, тӱняже кузе чыта гын, шонет.
Слышишь ругань пастухов и думаешь, как же мир-то их терпит.
Муро апшат татар йылме гыч утларакшым вурсымо шомакым пала.
Из татарского языка кузнец песен большей частью знает ругательные слова.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ву•рсымо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ву•рсым%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">вурсаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" ругань, брань, ругательство, поношение, сквернословие","pos":"N"},{"mg":"2","word":"ругательный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"ругательский","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"abusive","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Г. Ефруш.\">Нунын (кӱтӱчын) вурсымыштым колатат, тӱняже кузе чыта гын, шонет.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Слышишь ругань пастухов и думаешь, как же мир-то их терпит.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Муро апшат татар йылме гыч утларакшым вурсымо шомакым пала.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из татарского языка кузнец песен большей частью знает ругательные слова.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
