вургыжаш (Verbi)
Käännökset
– Петю, сусыр верым ит тарватыл, тугакшат шӱмем вургыжеш, – ӱдыр кугун шӱлалтыш.
– Петя, ты не задевай больное место, у меня и так сердце беспокоится, – глубоко вздохнула девушка.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вургыжа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">вургыж</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"волноваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"взволноваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"тревожиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"встревожиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расстраиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"расстроиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"беспокоиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"забеспокоиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"испытывать волнение","pos":"V"},{"mg":"0","word":"тревогу","pos":"V"},{"mg":"0","word":"беспокойство","pos":"V"},{"mg":"0","word":"душевные страдания","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"worry","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be worried","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be anxious","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be restless","pos":"V"},{"mg":"0","word":"be concerned","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">– Петю, сусыр верым ит тарватыл, тугакшат шӱмем вургыжеш, – ӱдыр кугун шӱлалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Петя, ты не задевай больное место, у меня и так сердце беспокоится, – глубоко вздохнула девушка.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
