Käännökset
Нуным (специалист-влакым) вообще огыл, а пашаеҥ-влакын категорийыштым шотыш налын туныкташ тыршыман.
Специалистов нужно стараться обучать не вообще, а учитывая категорию работников.
– Вообще оласе-влак тугайрак улыт, – манеш Саню.
– Вообще городские такие, – молвил Саню.
– Вообще семинарист-влакым ит арале.
– Вообще ты семинаристок не защищай.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>во•обще</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"PCLE_\">во•обще</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вообще"},{"mg":"0","word":"в общем"},{"mg":"0","word":"в целом "},{"mg":"1","word":"вообще"},{"mg":"1","word":"во всём"},{"mg":"1","word":"во всех отношениях"},{"mg":"1","word":"всегда "},{"mg":"2","word":"вообще"},{"mg":"2","word":"совсем"},{"mg":"2","word":"при всех условиях "}],"eng":[{"mg":"0","word":"in general, generally, generally speaking, altogether, on the whole; always; at all, not at all","pos":"Pcle"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"PCLE","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Нуным (специалист-влакым) вообще огыл, а пашаеҥ-влакын категорийыштым шотыш налын туныкташ тыршыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Специалистов нужно стараться обучать не вообще, а учитывая категорию работников.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">– Вообще оласе-влак тугайрак улыт, – манеш Саню.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Вообще городские такие, – молвил Саню.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">– Вообще семинарист-влакым ит арале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Вообще ты семинаристок не защищай.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
