воктенысе (adjektiivi)
Käännökset
Тиде воктенысе камерыште Зорин мура.
Это в соседней камере поёт Зорин.
Юрик кажне кастене школ воктенысе площадкыш модаш коштеш.
Юрик каждый вечер ходит играть на площадку около школы.
Прозоров кожанке кӱсенже гыч папиросым лукто да воктенысыжлан шуялтыш.
Прозоров достал папиросу из кармана и протянул соседу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вокте•нысе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">вокте•ныс%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"A_\" status=\"Err/Orth\">вокте•нс%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"соседний","pos":"A"},{"mg":"0","word":"находящийся вблизи","pos":"A"},{"mg":"0","word":"рядом","pos":"A"},{"mg":"1","word":null,"pos":"A"},{"mg":"2","word":" сосед, человек или предмет, который находится рядом","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"luona oleva","pos":"A"},{"mg":"0","word":"viereinen","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"close, near, nearby, adjacent, beside","pos":"A"},{"mg":"0","word":"neighboring","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"neighbouring","pos":"A","langDom":"_GB"},{"mg":"0","word":"next;","pos":"A"},{"mg":"0","word":"neighbor","pos":"A","langDom":"_US"},{"mg":"0","word":"neighbour","pos":"A","langDom":"_GB"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Тиде воктенысе камерыште Зорин мура.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Это в соседней камере поёт Зорин.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Юрик кажне кастене школ воктенысе площадкыш модаш коштеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Юрик каждый вечер ходит играть на площадку около школы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Прозоров кожанке кӱсенже гыч папиросым лукто да воктенысыжлан шуялтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прозоров достал папиросу из кармана и протянул соседу.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
