вокзал (substantiivi)
Selitykset
- корнысо кугу станцийын оралтыже
Käännökset
Шукат ыш эрте, вокзал ончыко йылгыжше шем «мерседес» выжге толын шогале.
Через некоторое время к вокзалу плавно подкатил блестящий чёрный «мерседес»
Вокзал площадьымат бомбо-влак пургед пытареныт.
И вокзальную площадь разрыли бомбы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вокза•л</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вокза•л</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вокзал","pos":"N"},{"mg":"1","word":"вокзальный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"asema","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"station","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"depot","pos":"N"},{"mg":"0","word":"train station","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"railroad station","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"railway station","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"корнысо кугу станцийын оралтыже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кӱртньӧ корно вокзал воктенак автовокзал верланен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом с железнодорожным вокзалом разместился автовокзал.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Тимофеев.\">Шукат ыш эрте, вокзал ончыко йылгыжше шем «мерседес» выжге толын шогале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Через некоторое время к вокзалу плавно подкатил блестящий чёрный «мерседес»</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">Вокзал площадьымат бомбо-влак пургед пытареныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И вокзальную площадь разрыли бомбы.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
