велысе (adjektiivi)
Käännökset
Тӱтыра пеш кӱшкӧ нӧлталтеш, ужар омыжан пурла велысе купым пуйто шовыр дене леведеш.
Туман поднимается очень высоко, словно поддёвкой накрывает болото с зелёными камышами, находящееся на правой стороне.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ве•лысе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ве•лыс%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"на стороне","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"on the side, in the direction of, toward, towards","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"посл.","mg":"0","element":"pos","attributes":{}},{"text":"выражает место нахождения кого-чего-либо; передаётся сочетанием","mg":"0","element":"com","attributes":{}},{"text":"\n <x>Мыйын велысе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">находящийся на моей стороне</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>чодыра велысе олык</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">луг, расположенный на стороне леса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Тӱтыра пеш кӱшкӧ нӧлталтеш, ужар омыжан пурла велысе купым пуйто шовыр дене леведеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Туман поднимается очень высоко, словно поддёвкой накрывает болото с зелёными камышами, находящееся на правой стороне.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
