вашпижмаш (substantiivi)
Käännökset
Вашпижмаште вич йолташем колыш.
В схватке погибли пятеро моих товарищей.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>вашпижма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">вашпижма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">вашпижаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"схватка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"поединок","pos":"N"},{"mg":"0","word":"битва","pos":"N"},{"mg":"0","word":"бой","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"yhteenotto","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"skirmish, confrontation, fight, battle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Неле вашпижмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">трудный бой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вашпижмаште сеҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">победить в схватке.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">А тудо илаш-колаш вашпижмаште иктыланат вуйым ок пу</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">А в смертельной схватке он никому не поддаётся.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Вашпижмаште вич йолташем колыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В схватке погибли пятеро моих товарищей.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}