вахте (substantiivi)
Selitykset
- дежуритлымаш, тыгак дежуритлыше-влак
Käännökset
Вертолёт волен шичмеке, Фарит кок вахтым ротор воктек погыш да мутшым лукто.
Как только вертолёт приземлился, Фарит собрал две вахты к ротору и заговорил.
Вет таче айдеме ок кае сӧй корныш, тыныслык верч кугу вахтыш кынел шогалеш.
Ведь сегодня человек не становится на путь войны, он идёт на великую вахту мира.
Вӱдпучым ыштымаште пашам вахте йӧн дене организацийлыме.
В работе по строительству водопровода организован вахтовый метод.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ва•хте</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ва•хт%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">вахт%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вахта","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"},{"mg":"2","word":"вахтовый","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vahti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"watch, vigil, shift","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"дежуритлымаш, тыгак дежуритлыше-влак","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Вахтыште шогаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стоять на вахте, нести вахту</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вахтым вашталташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сменить вахту.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Вертолёт волен шичмеке, Фарит кок вахтым ротор воктек погыш да мутшым лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Как только вертолёт приземлился, Фарит собрал две вахты к ротору и заговорил.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Паша вахте</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">трудовая вахта</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пайрем вахте</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">праздничная вахта</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тыныслык вахтыште</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">на вахте мира.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Гадиатов.\">Вет таче айдеме ок кае сӧй корныш, тыныслык верч кугу вахтыш кынел шогалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ведь сегодня человек не становится на путь войны, он идёт на великую вахту мира.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Вӱдпучым ыштымаште пашам вахте йӧн дене организацийлыме.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В работе по строительству водопровода организован вахтовый метод.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
