битум (substantiivi)
Selitykset
- нефть гыч лийше смола
- битум дене кылдалтше
Käännökset
Архангельск шпалым колтен, Баку ден Грозный – битумым да моло нефть продукцийым.
Архангельск поставлял шпалы, Баку и Грозный – битум и другие нефтепродукты.
Уло могырем битум коҥгала ырен кайыш.
Всё тело нагрелось как битумная печь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>би•тум</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">би•тум</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"битум","pos":"N"},{"mg":"1","word":"битумный","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bitumen","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"нефть гыч лийше смола","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Битумым шолташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">варить битум</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>битумым йыгаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">мазать битумом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Архангельск шпалым колтен, Баку ден Грозный – битумым да моло нефть продукцийым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Архангельск поставлял шпалы, Баку и Грозный – битум и другие нефтепродукты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"битум дене кылдалтше","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Битум леведыш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">битумное покрытие</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>битум плёнко</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">битумная плёнка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Уло могырем битум коҥгала ырен кайыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Всё тело нагрелось как битумная печь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
