башне (substantiivi)
Selitykset
- кӱкшӧ да аҥысыр архитектур чоҥыш
- суднышто, танкыште да монь орудийым вераҥдыме йыргешке вышке
Käännökset
englanti
- [[eng:tower; {warfare}turret|tower; {warfare}turret]] (substantiivi)
Станций кугуат огыл: ик пӧрт да вӱд башне веле.
Станция небольшая: всего один дом и водонапорная башня.
Кленча танкыш логалде, башне гоч шеҥгеке миен возо.
Бутылка, не попав в танк, перелетела через башню и упала сзади.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ба•шнʼе</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ба•шнʼь%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">ба•шня</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"башня","pos":"N"},{"mg":"1","word":"башня","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"torni","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"tower; {warfare}turret","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱкшӧ да аҥысыр архитектур чоҥыш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кремль башне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">кремлёвские башни</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вӱд башне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">водонапорная башня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Станций кугуат огыл: ик пӧрт да вӱд башне веле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Станция небольшая: всего один дом и водонапорная башня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"суднышто, танкыште да монь орудийым вераҥдыме йыргешке вышке","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Танк башне</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">башня танка.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Кленча танкыш логалде, башне гоч шеҥгеке миен возо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Бутылка, не попав в танк, перелетела через башню и упала сзади.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
