башкир (substantiivi)
Selitykset
- тюрк йылме ешыш пурышо еҥ
Käännökset
Тышке (Озаҥыш) чуваш, татар, удмурт, башкир-влакат погыненыт.
В Казань съехались и чуваши, и татары, и удмурты, и башкиры.
Изи башкир ялыш марий старшина Юкей Егоровын отрядше кудал тольо.
Отряд марийского старшины Юкея Егорова прискакал в маленькую башкирскую деревню.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>башки•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">башки•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"башкир","pos":"N"},{"mg":"1","word":"башкирский","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"bas`kiiri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"Bashkir","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"тюрк йылме ешыш пурышо еҥ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"К. Исаков.\">Тышке (Озаҥыш) чуваш, татар, удмурт, башкир-влакат погыненыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В Казань съехались и чуваши, и татары, и удмурты, и башкиры.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Башкир йылме</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">башкирский язык</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>башкир мланде</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">башкирская земля.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Изи башкир ялыш марий старшина Юкей Егоровын отрядше кудал тольо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Отряд марийского старшины Юкея Егорова прискакал в маленькую башкирскую деревню.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
