бастион (substantiivi)
Selitykset
- ожнысо орышто вич лукан сарзе пеҥгыдемме
Käännökset
englanti
- [[eng:{warfare}bastion, bulwark; {figuratively}bastion, bulwark (of an idea, principle, etc.)|{warfare}bastion, bulwark; {figuratively}bastion, bulwark (of an idea, principle, etc.)]] (substantiivi)
бастионышто лияш
находиться в бастионе.
Ленинград социалист элын куатле бастионжо лийын да эре лийын шогаш тӱҥалеш.
Ленинград был и всегда будет мощным бастионом социалистического государства.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>бастио•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">бастио•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"бастион","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"vallinsarvi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{warfare}bastion, bulwark; {figuratively}bastion, bulwark (of an idea, principle, etc.)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"ожнысо орышто вич лукан сарзе пеҥгыдемме","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Бастионым чоҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">строить бастион</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>бастионышто лияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">находиться в бастионе.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ленинград социалист элын куатле бастионжо лийын да эре лийын шогаш тӱҥалеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ленинград был и всегда будет мощным бастионом социалистического государства.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
