барин (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:{history}gentleman, aristocrat, barin; idler, loafer, lazybones|{history}gentleman, aristocrat, barin; idler, loafer, lazybones]] (substantiivi)
Самырык бариным саламлен, чылан гаяк йол ӱмбак кынел шогальыч.
Приветствуя молодого барина, почти все встали.
Ужат, могай барин, кудывечымат ынеж ӱшт.
Смотри-ка какой барин, не хочет даже подметать двор.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ба•рин</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ба•рин</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null,"pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(tilan)herra","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{history}gentleman, aristocrat, barin; idler, loafer, lazybones","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Самырык бариным саламлен, чылан гаяк йол ӱмбак кынел шогальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Приветствуя молодого барина, почти все встали.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x>Ужат, могай барин, кудывечымат ынеж ӱшт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Смотри-ка какой барин, не хочет даже подметать двор.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
